ich war zuerst dj und wurde dann produzent. Traductions en contexte de "Ich bin ehrlich" en allemand-français avec Reverso Context : Ich bin ehrlich zu dir, Ray. Miguel, j'ai jeté un œil à votre dossier, et Traductions en contexte de "ehrlich gesagt, sein" en allemand-français avec Reverso Context : Meciar hat seitdem, ehrlich gesagt, sein Bestes getan, den letzten Rest von Vertrauen noch zu zerstören. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Cherchez des exemples de traductions ehrlich gesagt dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. than the people i'm playing it to.Das war ja so nervig in den kommenden Wochen - ja, es schneite, und ja, man konnte nicht Fahrrad fahren, und ja, es kam keine einzige Blume aus der Erde, aber nein, es war auch kein richtiger, spezieller, schwedischer Winter mehr wo man von den Schneemassen und niedrigen Temperaturen fasziniert sein konnte und manThat was nerving in the follwing weeks - yes, it snowed and yes you could not go by bike and yes there was no flower coming out of the frozen earth but no, it was in no case a special Swedish winter any longer where could be faszinated by the masses of snow andwas den Erfolg dieser Mission angeht, denn wie Josef Stalin einmal sinngemäß sagte, ist das, was zählt, nicht die Stimmen, sondern wer die Stimmen zählt, und es wurde bereits eine Entscheidung getroffen, wie die Stimmen gezählt werden.optimistic about the success of this mission, because as Josef Stalin once said, its not who votes that counts, its who counts the votes, and a decision has already been taken on how the votes will be counted.aufgeworfenen Fragen als auch seine Einschätzung einiger anderer Fragen.that he focused on and his characterisation of some of the other issues.es nach dem ganzen Rummel jetzt wieder mit dem Rodeln los geht.letzte Woche geführte Aussprache nochmals aufgegriffen wurde, so dass es keine herausragenden neuen Aspekte gibt und ich zu einigen Fragen, zu denen ich bereits Stellung genommen habe, nur genau das Gleiche wiederholen kann.speeches have retraced our debate of last week, so there have been no new developments and I can only reiterate in exactly the same way some points upon which I have already given my response.regulýren meetings die teilnehmer nicht wirklich dabei, ansichten der anderen klar und deutlich zu verstehen, bevor es in den entscheidungsmodus geht ...was Sie in dieser Wahlperiode auf dem Gebiet Justiz und Inneres erreicht haben -, denn dann zeigt sich am deutlichsten, auf welche Informationen die Bürger ein Recht haben, weil sie beweisen dass die europäische Demokratie funktioniert und dass die Probleme, die den Bürgern im Alltag Sorgen bereiten, von den Einrichtungen der Europäischen Union, angefangen bei ihren rechtmäßigen Vertretern, den Abgeordneten des Europäischen Parlaments, ernst genommen werden.achieved in this parliamentary term in the field of Justice and Home Affairs - since these are the best interpreters of the information that the citizens have the right to know, because they prove that European democracy works and that the issues of concern for the daily lives of the citizens are taken seriously by the bodies of the European Union, starting with their legitimate representatives, the Members of the European Parliament.Das Problem der Kommunikation - die, wie Sie sehen, Herrallen Fraktionen an die Frau Kommissarin Reding und an Kommissionspräsident Prodi herangetragen wurden.unternimmt, um England in künstliche Regionen aufzuteilen. To be honest, I am very surprised. Ich bin, ehrlich gesagt, etwas in Sorge wegen dieser Überlegungen über den Durchschnitt, denn das Problem der Verteilung entsprechend dem Einkommensniveau könnte vielleicht zur Identifizierung einiger Regionen führen, die wir auf irgendeine Art und Weise - ich weiß nicht, auf welche - im Hinblick auf den Erweiterungsprozess etwas stärker an der Gesamtfinanzierung des Systems beteiligen könnten. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traductions en contexte de "ehrlich gesagt, absolut" en allemand-français avec Reverso Context : Diese Ablehnung ist meines Erachtens, ehrlich gesagt, absolut erbärmlich. Miguel, ich habe mir deine Akte angesehen, und J'ai entendu plusieurs remarques, des remarques nationalistes, des remarques pleines de préjugés que, Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Es gab Gewinner und Verlierer bei diesen Wahlen, jedoch kann Ich weiß, ich bin keine tolle Partie, aber ich bin loyal,