Does "Bitte beachten Sie" … 2 Antworten: bitte beachten Sie, Letzter Beitrag: 10 Dez. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Bitte beachten Sie dass im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). 1248/2006 der Kommission vom 7. Lernen Sie die Übersetzung für 'bitte beachten Sie, dass' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch.

Further, utilization of either of the additional features below may increase the number of units required for issuance of the Certificate: (i) Licensed Certificate Option--Each Certificate shall be used on up to one physical server or device unless you selected the "Licensed Certificate Option" that permits the use of a Certificate on one physical device with additional Certificate licenses for each physical server that each device manages, or where replicated Certificates may otherwise reside. to order admission cards, cast postal votes, grant power of attorney, issue or change instructions, register for e-mail delivery) must be authorised to do so by the joint shareholder/partner/legal person on whose behalf he or she is acting in each case individually to issue and accept declarations for and against the other members as duly entered in the register.Beiträge unter Angabe des Namens im Internet veröffentlicht werden, sofern die/der Betreffende keine Einwände gegen die Veröffentlichung der personenbezogenen Daten mit der Begründung erhebt, dass dies ihre/seine berechtigten Interessen verletzen würde.together with the identity of the contributor, will be published on the Internet, unless the contributor objects to publication of the personal data on the grounds that such publication would harm his or her legitimate interests.Sie am picture optimizer plus HD (SDI) vornehmen, zwingend eine neu Initialisierung des TMDS Dialoges zur Folge haben und dadurch zeitliche Verzögerungen auftreten.optimizer plus HD (SDI) will have a new initialization of the TMDS dialogue as a consequence and because of this time delays will occur.während des Ladens nicht in einer Lage mit dem Display nach unten betrieben werden darf, da es sonst zum Entweichen von Flüssigkeit aus der Batterie und einer Gefährdung von Gerät und Umwelt kommen kann.not be used when the display is turned to the ground, because this could result into leakage of battery and it could mean a risk for the device and for environment.des Kapitels 6, sofern eine Neujustierung des Lenkers [8] erforderlich sein sollte.in chapter 6 provided that a readjustment of the handle bar [8] seems necessary.der Gesellschaft benannten Stimmrechtsvertreter keine Vollmachten und Aufträge zur Ausübung des Frage- und Rederechts, zur Stellung von Anträgen und zur Einlegung von Widersprüchen gegen Hauptversammlungsbeschlüsse entgegennehmen und sich zu Anträgen von Aktionären während der Hauptversammlung, die nicht zuvor angekündigt worden sind, der Stimme enthalten werden.by the Company cannot accept authorizations and instructions to utilise the right to speak or ask questions, to table motions or to object to resolutions by the Annual General Meeting and that they will abstain in motions by shareholders at the Annual General Meeting that were not previously announced.und die LED-Anzeige zeigt die zuletzt gewählte Programmwahlnummer.dieser Bedienungsanleitung sowie die Einsatzbedingungen und zulässigen Daten, die in den Datenblättern des Gerätes spezifiziert sind, damit es einwandfrei funktioniert und lange einsatzfähig bleibtthis manual as well as the operating conditions and permissible data, which are specified in the data sheets of the device, so that the equipment functions perfectly and for a long time remains operationalrichtigen Bewässerung zusätzliche Faktoren wie Standort, Licht, Düngung, rechtzeitiges Umtopfen in grössere Gefässe etc. das Gedeihen Ihrer Pflanze beeinflussen.watering, additional factors such as location, lighting, fertilizer, repotting in larger containers at the right time, etc.