{{#verifyErrors}}
in Czech Eintrag vorhanden ist.that the lift always shows the lift-relevant information, even if there is no date or entry.Tritt der Fehler erst zur Laufzeit des Primary-ImagesI/O LED; figure 3.3.3.6.1 demonstrates the procedure.zur Anwendung kommende Rate dem von der Berechnungsstelle ermittelten Mittelwert von vier "mid market annual swap rates"Quotierungen entspricht, welche am CMS-Zinsfestsetzungstag um 11:00 Uhr vormittag Fran kfurter Ortszeit von vier verschiedenen, von der Berechnungsstelle ausgewählten Swap -Dealern unter Berücksichtigung des Quotienten 30/360 für die Laufzeit von 10 Jahren quotiert werden.used rate shall be the mean of four "mid market annual swap rates"-quotations, determined by the Calculation Agent, which are quoted on the CMS Interest Determination Day at 11:00 a.m., Fran kfurt time, by four different Swap-Dealers selected by the Calculation Agent taking into consideration the quotient 30/360 for a maturity period of 10 years.Es enthält nur die zum Download des Primary-Images notwendigen Funktionen und wird nur gestartet, wenn das Primary-Image beschädigt ist oder der Anwender beimIt only includes the functions required to download Primary image and is only activated if Primary image is damaged or if theDiese offensichtlich auf eine Vernichtung möglichst vieler Indizien fürdie Möglichkeit, durch spezifische Regelkombination IFRS individuell stärker an ihre besonderen Bedürfnisse anzupassen, wie das künftig nur noch bei Finanzinstrumenten durch Option auf IAS 39 möglich ist.This removal, which obviously aims to wipe out as manythe possibility of adapting IFRS more greatly to their particular needs by specifically combining regulations, which in future is only possible with financial instruments with the option of IAS 39.Derzeit sind Sprachversionen für Deutsch, Englisch und spezielle Versionen für die USA und Australien aufgesetzt, welche auf die von AOE media speziell entwickelten Language Visibility-Funktionalitäten setzen, um nur Teile des Contents zuCurrently there are language versions available for German and English, as well as special versions for the USA and Australia, which make use of AOE media's custom-developed Language Visibility Function, an extension that localizes only those parts of the content that are actually onscreen, in orderzunächst auf die englische Sprachversion der UK-Site, falls diese aber auch nicht existiert, dann auf den "Muttercontent" in den USA "zurückfallen" lassen.first be replaced by the English version from the UK site, or, failing that, fall back to the "mother content" from the USA.wenn die Information in der gewünschten Sprache nicht verfügbar ist.Diana Cleary ist bereits auf dem Weg in den wohlverdienten Urlaub, als sie der Anruf ihres Kollegen Pramod Viswanath erreicht Er hat in zwei Stunden einen wichtigen Geschäftstermin, aber steht im Stau Die Autobahn ist gesperrt, nichts geht mehr Theoretisch könnte Diana für ihren Kollegen einspringen, doch sie hat weder ihrenund passt in jede Jackentasche: das Smartphone, eine Kombination aus Mobiltelefon und Organizer mit integrierten Office-Anwendungen Beim nächsten Parkplatz hält Diana Cleary an Sie ruft die wichtigsten Daten und die aktuelle Produktpräsentation ab, die ihr Kollege bereits per E-Mail geschickt hat Jetzt bleibt noch etwas Zeit, um die Strategie für das Meeting zu besprechen Danach steht einer gelungenen Produktpräsentation nichts mehr im WegeDiana Cleary is already on her way to her well-deserved vacation when she suddenly gets a call from her colleague Pramod Viswanath He has an important appointment in two hours time but is stuck in a traffic jam The freeway is congested, all lanes closed Theoretically Diana could stand in for her colleague, but neither did she take herinto a jacket pocket: the Smartphone, a gadget that combines a mobile phone with an organizer integrating Office applications Diana Cleary stops at the next parking lot She downloads the most important data and the current product presentation, which her colleague already sent to her via e-mail Now she still has a bit of time left to discuss the strategy to be applied during the meeting Then there's nothing standing in the way of a successful product presentationIch bin dem Parlament und im besonderen auch Herrn Hoppenstedt zunächst einmal sehr dankbar, daß sie rasch auf unseren Vorschlag reagiert haben, denn trotz aller Unterschiede, die in der Diskussion gegenüber unserer Position deutlich geworden sind, ist eines wohl nicht zu bestreiten: Wenn wir nicht möglichstirgendeinen Kompromiß dazwischen, denn wie Herr Hoppenstedt zu Recht erwähnt hat: Unsere Konkurrenten insbesondere in den USA schlafen nicht!I should like to begin by thanking the House, and in particular Mr Hoppenstedt, for the swift response to our proposal, since in spite of all the differences between your position and ours which came across clearly in the debate, there can be no disagreement on oneor a compromise between the two - because what Mr Hoppenstedt said was true: our competitors, especially in the USA, are wide awake!der Demokratischen Republik Kongo zu beenden; begrüßt in diesem Zusammenhang die Initiative von Kommissar Michel, ein Treffen des Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo und des Präsidenten der Republik Ruanda in Nairobi zu organisieren; fordert die Kommission auf, sich gemeinsam mit der Regierung der Demokratischen Republik Kongo dafür einzusetzen, dass die Vereinbarung über die Rückkehr der Kämpfer der FDLR nach Ruanda umgesetzt wird; fordert die Behörden der Demokratischen Republik Kongo und der Republik Ruanda auf, ihre Zusammenarbeit zu verstärken, um die in Nairobi vereinbarten Verpflichtungen umzusetzen, sowie dem Dialog und der Konsultation Vorrang einzuräumen, um zu einem dauerhaften Frieden im Osten der Demokratischen Republik Kongo und zu Stabilität in der Region beizutragenCalls on the Council and the Commission to make every effortthe DRC; welcomes, in this regard, the initiative taken by Commissioner Michel to organise a meeting of the President of the DRC and the President of the Republic of Rwanda in Nairobi; calls on the Commission to engage with the authorities of the DRC with a view to implementing the agreement regarding the return of FDLR fighters to Rwanda; urges the authorities of the DRC and the Republic of Rwanda to step up their cooperation in order to implement the commitments agreed on in Nairobi, and to give priority to dialogue and consultation with a view to helping to bring about lasting peace in the east of the DRC and stability in the regioneine Website in der nächst-passenden Sprache aufgerufen, wenn sie in der gewünschten nicht verfügbar ist, so z.B.
in Italian
Your feedback will be reviewed.
It should be noted, however, that punishment for rehabilitation is the preferred option for parents with retributive punishment just a mundur… From the
Put the … sich zurückziehen, zurückbleiben…
At the beginning of the game you crash on an unknown planet. in Chinese (Simplified) fall back on (someone or something) To depend on someone or something that one has kept in reserve.
From the These examples are from the Cambridge English Corpus and from sources on the web.