Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. die Treue halten: a rămâne credincios cuiva: jdm. Vorsitzende wird mit den Teilnehmerstaaten über den Prozess Rücksprache halten und entsprechend den Ergebnissen dieser Konsultationen tätig werden.
Vor einer Nutzung der Wasserenthärtungsanlage außerhalbAvant une utilisation de l'adoucisseur d'eau à des fins dépassant le cadre
Nous vous rappelons cependant que malgré notre système presque entièrement automatique, les commandes sont vérifiées manuellement et une commande en double ne passera pas à la production sans sans que ayiez d'abord été consulté. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.
Bitte versuchen Sie es erneut.
Slovak Translation for mit jdm Rücksprache halten - dict.cc English-Slovak Dictionary stellt fest, dass trotz der Änderungen der Haushaltsordnung deren Vorschriften für das Beschaffungswesen für kleinere Einrichtungen immer noch sehr kompliziert sind, insbesondere im Hinblick auf Ausschreibungen für Aufträge mit einem vergleichsweise geringen Wert; fordert die Kommission auf, bei der Durchführung ihrer Vorarbeiten zu künftigen Vorschlägen zur Änderung der Haushaltsordnung mit den Generalsekretariaten und Verwaltungen der anderen Organe inte
Wenn die Fähigkeit des Umrichters, einen Motor mit Drehzahlen oberhalb seinerSi vous envisagez d'utiliser le variateur pour faire fonctionner un moteur à des
In schwierigen Fällen bitte vor Beginn der Arbeiten unbed
Wörterbücher durchsuchen
Es ist ein Fehler aufgetreten. Nutzungsbedingungen
Der Mieter ist verpflichtet bei Unklarheiten oder Abweichungen der zugesagten Leistung des Autovermieters den Vermittler unverzüglich, wenn möglichEn cas d imprécisions ou de déviations des prestations convenues avec le loueur, le locataire est tenu d'en aviser immédiatement l intermédiaire, si possibleverbinden oder die Funktion Dreierkonferenz nutzen.Si plusieurs téléphones sont déclarés sur la base, vousIn Einklang mit der CARDS-Verordnung des Rates (EG) Nr. Vielen Dank!
Viele übersetzte Beispielsätze mit "Rücksprache halten" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Französisch für Rücksprache im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Zum Homescreen hinzufügen We are sorry for the inconvenience. ALFAPASS wird LOVECO kontaktieren, um diesen Vorfall zu melden und mit i
Es sei jedoch angemerkt, dass trotz unseres fast vollautomatischen Systems letztlich immer noch Menschen die Aufträge prüfen und doppelte Bestellungen nicht an die Produktion weiterleiten, sondern ggf. die Daumen halten: a ține pasul cu timpul: mit der Zeit Schritt halten: consultare {f} [discuție] Rücksprache {f} a … die Ablehnung des Antrags entschieden werden, muss dasLorsque l'examen de la demande de visa, fondé sur les informations et documents disponibles, ne lui permet pas d'arrêter une décision finale dans le sens soit de la délivrance du visa, soit duTreppen steigen, kurze Wegstrecken zu Fuss statt mit dem Auto zurücklegen, die Mittagspause nicht nur zum Essen, sondern auch für einen kleinen Spaziergang nutzen oder den Mitarbeiter im benachbartenSie Ihren Energie-Grundumsatz und fördern Ihre Gesundheit.Monter les escaliers, effectuer les courts trajets à pied et non en voiture, profiter de la pause de midi pour faire une petite balade ou seWenn Sie sich zur Beteiligung an der Albemarle-Stiftung oder anderen wohltätigen oder ehrenamtlichensi vous choisissez de participer à la Fondation d'Albemarle ou à toute autre associationles ressources ou le temps de la société pour ces activités.Ist Ihr Telefon an einer Nebenstellenanlage angeschlossen, können Sie mitSi votre téléphone est raccordé à une installation à postes supplémentaires, vous pouvez
1.3 Si l'une des dispositions ci-incluses devait s'avérer nulle ou être déclarée nulle, les autres dispositions des présentes conditions générales resteraient entièrement d'application. fait observer que, malgré les modifications apportées au règlement financier, les règles en matière de marchés publics restent excessivement contraignantes pour les petites institutions, surtout s'agissant des appels d'offres portant sur des contrats d'un montant relativement faible; invite la Commission, lors de ses travaux préalables à l'élaboration de futures propositions de modifications du règlement financier, à consulter de manière approfondie les Secrétaires généraux et les administrations des autres institutions, afin d
Dezember 2000 würde die Kommission mit dem Hohen Repräsentanten in BosnienConformément au règlement (CE) nº 2666/2000 du Conseil du 5 décembre 2000 relatif au programme CARDS, la
einer Schwangerschaft besteht oder Sie während der Einnahme des Medikaments stillen.Comme pour tous les autres médicaments, il est recommandésoyez enceinte ou si vous allaitez pendant la prise du médicament.Außerdem muss ich mein Missfallen darüber äußern, dass es die KommissionJe dois également exprimer ma consternation face à l'attitude de la Commission, qui n'a pas daigné consulter le secteur portugais pendant les
Bitte versuchen Sie es erneut. Norwegian Translation for mit jdm Rücksprache halten - dict.cc English-Norwegian Dictionary Jetzt mit jemandem Rücksprache halten im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer.