Le titre est sorti en tant que second single de l'album le 27 mai 20131.

It features Stromae stumbling around and pretending to be drunk.

On les envie comme on jalouserait presque une colonie d’imbéciles heureux.Peut-être ne sont-ils pas si mauvais, mais qu’importe : les autres ne cesseront d’être la cause de notre tourment que lorsque nous aurons cessé d’être tourmentés.Pour clore une liste qui ne demanderait qu’à être prolongée, on peut relever la même évocation nostalgique d’un bonheur passé, qui n’était finalement qu’une illusion puisqu’il couvait déjà des blessures qui finirent par se révéler.On regrette ici une relation "fooormidable" mais qui pouvait difficilement durer : "comme elles le font chaque fois", les grands minables, elles finissent toujours par les larguer.On chante là "des mots insensés" qui, malgré l’abandon de soi, ne seront d’aucune utilité puisqu’elle finira sans nul doute par nous quitter. The translation is just below.Well as you can probably tell Stromae went through a rough break up! Il est Formidable ! I am new to the French language and this really helped I love this song and video I listen to it every day along with his other songs ! Ils se complaisent dans une norme pauvre mais qui paraît apaisante.On finit par les envier, juste un peu. Especially when listening to Stromae songs.

It features Stromae stumbling around and pretending to be drunk. I.e. Stromae - Tous les mêmes - Analyse Lyrics Introduction Il est difficile de dire ce qui fait que tel tableau, tel livre, ou telle symphonie, est une œuvre d’art. The meaning of this song lies in the last verse.

Onlookers are shown recording the incident with their cellphones, but only one person intervenes to prevent Stromae from sitting in the path of an oncoming tram. The song entered at the number 1 spot the week of its release in Belgium and reached number 1 in France.

Stromae [stʁɔˈmaj] (* 12. Loved it! The translation is just below. Definitely check out our other translations! I remember that when I learned English and started to understand lyrics in Beatles I was devastated by the shallowness of their beautiful early songs, even cried with disappointment.

It was his most successful single since "Alors on Danse" in 2009.

Ils sont toujours là, les témoins d’une existence, qu’ils jugent dans une passivité déplorable et qu’ils enfoncent dans un rire condamnable. Mais désire-t-on vraiment que l’on nous donne un "bébé singe" à notre triste image ?Leur mal-être se façonne nécessairement par rapport aux autres. He then gets side-tracked and says, “give me a baby monkey, it will be… wonderful!”Alright – did you like this song?

Stromae reassures them, and the video resumes.

Chacun est libre de s’y identifier les soirs de solitude et de détresse, chacun est libre de s’en moquer les jours d’extase et de liesses.Ces amants miséreux se plaisent à rêver de la douceur de l’amour qu’ils éprouvent pour la femme impitoyable qui, nourrie par des réalités trop humaines, se détache inéluctablement de l’engagement total, qui constitue une fausse idée d’un amour chimérique.Mais demain, Brel continuera d’attendre "Madeleine", du lilas plein les bras et veillant à ne pas manquer le "tram 33"… Il y a là une première divergence qui témoigne de l’insatiable croissance du pessimisme contemporain.Si l’espoir téméraire de voir "rejaillir le feu de l’ancien volcan" ne quitte pas Brel, on ne retrouve pas les mêmes perspectives heureuses dans "la leçon qui n’en pas une", et seule la filiation semble aujourd’hui être la source éventuelle d’un bonheur formidable.

In some contexts though it can also mean whore, so if someone calls you a “putain” feel free to slap them! If you watching the video he is stolling around drunk.

Great to be able to see such a wonderful translation when one is trying to learn and improve its French.

Hans far var från Rwanda och hans mor är flamländsk

Stromae a réussi son coup : la sortie de son titre "Formidable" a fait grand bruit sur les réseaux sociaux. Stormea thinks that he is a loser, he speaks of how everyone is better than him and he tryed. l’entend-on déjà murmurer…Mais une fois encore, nos jours apparaissent plus sombres qu’à l’époque de Brel. Et moi, j’ai été fort minable de ne pas tomber plus tôt dans le waterzoï, la marmite au fumet … formidable concoctée par le jeune chanteur bruxellois Stromae (prononcer Stromaï!). "You look at me like an animal (lit.