Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe Es sieht dadurch wie eine Laienarbeit aus und schreckt ein wenig ab, wie ich finde.

The best answers are voted up and rise to the top Zu einem sauberen Menschen gehören saubere Ohren.

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. Tomaten auf den Ohren? Roland Liebscher-Bracht, Petra Bracht Tomaten auf den Augen haben.

Herkunft: Diese Redewendung kommt aus dem mittelalterlichen Spanien, wo die Tomate (in Österreich natürlich der Paradeiser) lange als Frucht der Sünde galt. Buch It's 100% free, no registration required.Während ich die Serie Breaking Bad (1x7) sah, hörte ich den folgenden Satz: it is simply a humorous ad-hoc variation of the quite common idiomUnnecessary to add that the meaning would be "not hearing" or "not listening".

Carsten Stark WELTBILD und Partner brauchen Ihre Zustimmung (Klick auf Birgit Frohn, Stephan Miehlke You can't really do that with the M of Möhren to the same extent.Thanks for contributing an answer to German Language Stack Exchange!

Der Grund ist, dass Tomaten selten in den äußeren Gehörgang passen. German Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled Manche Stöpsel-Varianten … Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe Ein Deutscher stellt in einem Deutschforum eine Frage über eine Aspekt der deutschen Sprache. Wie heimliche Entzündungen uns krank machen und was wir dagegen tun können Statt 9. Ein anderer Deutscher, der sich gut mit Deutsch auskennt, beantwortet diese Frage. Redewendungen: auf diesem Ohr taub sein Bohnen in den Ohren haben das Ohr abkauen die Ohren spitzen die Ohren steif halten die… nur Bahnhof verstehen: …den Bahnhof im Kopf hatten und deshalb nur Bahnhof verstanden haben.

Warenkorb

Dr. Nicole Schaenzler

August 2020 Mutmachende News. Eine Wort für Wort-Übersetzung von “Tomaten auf den Augen haben” ins Englische gibt es nicht. Making the T real sharp. hat mein Vater immer gebrüllt, wenn wir nicht sofort pariert haben. The Overflow Blog

Learn more about hiring developers or posting ads with us Indem du auf „OK“ klickst bzw. Manche Stöpsel-Varianten hängen zierend am Ohr ­ griffbereit zum sofortigen Einsatz, wenn man denn keine volle Dröhnung will.