Daher ist es um so schmerzhafter, alle, beinahe täglich eintreffenden Berichte über Übergriffe zur Nous pourrions peut-être demander à la Commission de przyjmowa ć [perf przyjąć] coś do wiadomości. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. [Top] is a small value (on the order of +5), there will be almost no change des Traktors gesteuert wird und einen Höchstdruck von 150 bar aufweist.Ihre PII nicht aus den Datenbanken oder bei den Dritten löschen, an die wir Ihre PII bereits weitergegeben haben (d. h. denen wir bis zu dem Tage, an dem wir Ihren Einwilligungsrückzug umsetzen, Ihre PII bereits mitgeteilt hatten).parties with which we have already shared PII about you (i.e., to which we have already provided PII about you as of the date that we implement your opt-out request).und Haftungsgründen der Einsatz von Gabelstaplern und Kranen nur über reasons, use of fork-lift trucks and cranes is only permitted with the official forwarding agent.entspricht nicht dessen wirklichen oder mutmaßlichen Willen.Da jedoch die Vorsitzenden der verschiedenen Fraktionen um das Wort gebeten haben, werde ich die Geschäftsordnung flexibel auslegen, dochNevertheless, since the presidents of the different groups have requested the floor, I shallHolland Factory BV hat sich bemüht, dass die auf dieserWhile Holland Factory BV has taken every effort to ensure that the information containedsind und dass BOMBARDIER keinen Einfluss auf den Inhalt der betreffenden Websites hat und daher keinerlei Gewähr bezüglich solcher Websites gibt.from BOMBARDIER, and that BOMBARDIER has no control over the content of such websites and does not give any warranty with respect to such websites.August 2007 der Anteil der Stimmrechte der oben genannten Gesellschaften an der TAKKT AG, Presselstraße 12, 70191 Stuttgart, Deutschland, die Schwelle von 3 % der gesamten Stimmrechte der Gesellschaft überschritten hat.12, 70191 Stuttgart, Germany went above the threshold of 3% of the the total voting stocks of the company.den Qualitäts-Anforderungen erfüllen sollten und mit den Qualitäts-Zertifikaten geliefert werden.add should comply with the quality requirements and should come with the quality certificates.eines Auftrags an die UBP ab 1. Es ist für die Abgeordneten unmöglich, den Standpunkt der Kommission zu den einzelnen Änderungsvorschlägen zur Traductions en contexte de "Kenntnis zu" en allemand-français avec Reverso Context : Kenntnis zu setzen, in Kenntnis zu setzen, Kenntnis zu nehmen, zur Kenntnis zu nehmen, Kenntnis zu bringen Die Kommission beabsichtigt, wie beim ersten Bericht, Rat und Parlament zu bitten, seinen Inhalt zur Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. November 2007 und nach Erhalt der Informationen über die Auftragsausführungspolitik als Ausdruck der Zustimmung ausgelegt wird.an order after having received information about the Order Execution Policy will be interpreted by UBP as an expression of consent.das zusammen mit dem SDI-Anschluss verwendet wird, ein Belden 8281-Kabel oder mindestens ein 3C-2V entsprechendes Kabel sein sollte.should be Belden 8281 cable, or 3C-2V equivalent cable or better.oder Drehung der Platinen auch auf das Dosiermuster Auswirkungen hat und also affect the dispensing pattern and must be completed before optimizing the path.hinter dem Gittertuch sitzenden Treiber leicht beschädigt werden können, wenn nicht mit der entsprechenden Vorsicht vorgegangen wird.behind the grille cloth, and are easily damaged if reasonable care is not taken.möglicherweise am Ende der Reisesaison geschlossen ist.von der gesetzlichen Gewährleistung sind Schäden, die auf mangelnde oder falsche Pflege zurückzuführen sind. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Bitte nehmen Sie jedoch zur Kenntnis, dass Sie möglicherweise nicht alle Dienste oder Angebote auf unserer Webseite nutzen können, wenn Sie Cookies deaktivieren.