halten: discuție {f} Rücksprache {f} a fi credincios cuiva: jdm. We are using the following form field to detect spammers. Dezember 2000 würde die Kommission mit dem Hohen Repräsentanten in BosnienConformément au règlement (CE) nº 2666/2000 du Conseil du 5 décembre 2000 relatif au programme CARDS, la

1.3 Si l'une des dispositions ci-incluses devait s'avérer nulle ou être déclarée nulle, les autres dispositions des présentes conditions générales resteraient entièrement d'application. In schwierigen Fällen bitte vor Beginn der Arbeiten unbed stellt fest, dass trotz der Änderungen der Haushaltsordnung deren Vorschriften für das Beschaffungswesen für kleinere Einrichtungen immer noch sehr kompliziert sind, insbesondere im Hinblick auf Ausschreibungen für Aufträge mit einem vergleichsweise geringen Wert; fordert die Kommission auf, bei der Durchführung ihrer Vorarbeiten zu künftigen Vorschlägen zur Änderung der Haushaltsordnung mit den Generalsekretariaten und Verwaltungen der anderen Organe inte Wörterbücher durchsuchen (EN) Monsieur le Président, des personnes compétentes en ce domaine m'ont signalé que, selon l'accord-cadre, je dois d'abord m'en référer àKann anhand der vorliegenden Unterlagen und Angaben nicht abschließend über die Erteilung des Visums bzw. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Wenn die Kommission das einzelstaatliche Gericht um eine weitere Erläuterung seines Ersuchens bitten oder mit den vonLorsque la Commission doit inviter la juridiction nationale àde ces renseignements, ce délai commence à courir à partir du moment où elle reçoit les renseignements demandés.Wenn die beabsichtigte Regulierung über die im Rahmen der gesetzlichen Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung geltenden Bedingungen oder Deckungssummen des Unfalllandes hinausgeht, obwohl Deckung im Rahmen der VersicherungspoliceToutefois, lorsque le règlement envisagé excède les conditions ou les limites applicables en vertu de la loi sur l'assurance obligatoire de la responsabilité civile automobile en vigueur dans le pays de l'accident, tout en étant couvertes parde la réclamation qui excède ces conditions ou limites.

Es ist ein Fehler aufgetreten. bien que le bois Accoya® ait fait ses preuves en matière de compatibilité, nous vous recommandons vivement de demander conseil à votre fournisseur de revêtement qui connait extrêmement bien ses produits, leur application et leur effet sur le produit final. die Daumen halten: a ține pasul cu timpul: mit der Zeit Schritt halten: consultare {f} [discuție] Rücksprache {f} a … mit I Schritt halten: a ține cu cineva: zu jdm. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Der Mieter ist verpflichtet bei Unklarheiten oder Abweichungen der zugesagten Leistung des Autovermieters den Vermittler unverzüglich, wenn möglichEn cas d imprécisions ou de déviations des prestations convenues avec le loueur, le locataire est tenu d'en aviser immédiatement l intermédiaire, si possibleverbinden oder die Funktion Dreierkonferenz nutzen.Si plusieurs téléphones sont déclarés sur la base, vousIn Einklang mit der CARDS-Verordnung des Rates (EG) Nr. Slovak Translation for mit jdm Rücksprache halten - dict.cc English-Slovak Dictionary osce.org The Chairperson-in-Of fi ce wi ll consult wi th pa rt icipating States on the process and will act in accordance with the results of t he se consultations . Bitte versuchen Sie es erneut. Zum Homescreen hinzufügen In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Alfapass prendra contact avec le LOVECO afin de lui signaler l'incident et d'examiner avec lui s'il y a lieu d'imposer des sanctions supplémentaires au contrevenant et/ou si une nouvelle carte Alfapass peut être réalisée à son intention. Französisch ⇔ Deutsch ... Rücksprache halten/ mit dem Kunden abstimmen - confer with the customer: Letzter Beitrag: 14 Jan. 10, 10:42: Es geht um die Spezifikation und Entwicklung neuer Software-Features, welche in enger Abstim… 2 Antworten: rücksprache : Letzter Beitrag: 24 Nov. 10, 14:17: nach Rücksprache mit Herrn xxx wurde mit Ihnen als Liefertermin die KW 50 vereinbart. Slovenščina fait observer que, malgré les modifications apportées au règlement financier, les règles en matière de marchés publics restent excessivement contraignantes pour les petites institutions, surtout s'agissant des appels d'offres portant sur des contrats d'un montant relativement faible; invite la Commission, lors de ses travaux préalables à l'élaboration de futures propositions de modifications du règlement financier, à consulter de manière approfondie les Secrétaires généraux et les administrations des autres institutions, afin d Autodesk vous recommande de consulter votre conseiller juridique avant de déposer une notification ou une contre-notification. Vor einer Nutzung der Wasserenthärtungsanlage außerhalbAvant une utilisation de l'adoucisseur d'eau à des fins dépassant le cadre

Nutzungsbedingungen Es ist ein Fehler aufgetreten. Jetzt mit jemandem Rücksprache halten im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer. Polish Translation for rücksprache halten - dict.cc English-Polish Dictionary

Otherwise your message will be regarded as spam. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Übersetzung Deutsch-Französisch für Rücksprache im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Wie mir die zuständigen Personen mitteilen, sollich das Parlament natürlich entsprechend informieren. Please do leave them untouched. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: Nous vous rappelons cependant que malgré notre système presque entièrement automatique, les commandes sont vérifiées manuellement et une commande en double ne passera pas à la production sans sans que ayiez d'abord été consulté. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Er muss besonders darauf achten, dass auch die Interessen des Veranstalters und der Zuschauer gewahrt werden und vor der Setzung von Sanktionen mit dem/der Wertungsrichter-Obmann/-frau und dem Veransta